将“馊"翻译成英文
rancid, soured (as food)是“馊"到 英文 的最佳翻译。
译文示例：為 什麼 是 餿 主意 ? ↔ Why is that not a good idea?
馊
+
添加翻译
加
馊
中文-英文字典
rancid
adjective
CC-CEDICT
soured (as food)
CC-CEDICT
simplified form of 餿
CCDICT 5.1.1
显示算法生成的翻译
将“ 馊 "自动翻译成 英文
Glosbe Translate
Google Translate
添加示例
加
在上下文、翻译记忆库中将“馊"翻译成 英文
為 什麼 是 餿 主意 ?
Why is that not a good idea?
OpenSubtitles2018.v3
也許 這是 個 餿 主意
Maybe it's not such a good idea.
OpenSubtitles2018.v3
當初 就是 你 的 餿 主意 把 他 弄回 來 這 裏 了
It was your bright idea to bring him here in the first place.
OpenSubtitles2018.v3
这个主意真的很馊。
Bad idea.
ProjectSyndicate
那 是 誰 的 餿 主意 ?
Whose idea was that again?
OpenSubtitles2018.v3
是 個 餿 主意 嗎
Bad idea?
OpenSubtitles2018.v3
從餿水油事件談油品檢驗。
Analyses of Estonian oil shale resources.
LASER-wikipedia2
党卫军只会给我们那些发了馊又难以入口的食物。
The SS saw to it that the food we got was foul and almost inedible.
jw2019
找出 與 圖 像 匹配 的 男士 這 什么 餿 主意 啊
What a load of bollocks, man.
OpenSubtitles2018.v3
( 翁氏 魔術店 ) 這是 個 餿 主意 , 夥伴
It's a bad plan, man.
OpenSubtitles2018.v3
一股 馊水 味 , 打 趴 你 !
You stink like a pig!
OpenSubtitles2018.v3
她 就 住 在 對 面樓 下 餿 主意
She lives two doors down.
OpenSubtitles2018.v3
真是 個 餿 主意
This was a bad idea.
OpenSubtitles2018.v3
我 不能 去 釣魚 真是 個 餿 主意
No, no, I can't go fishing.
OpenSubtitles2018.v3
這可 真是 個 餿 主意
This is a bad idea.
OpenSubtitles2018.v3
矮子 的 餿 主意, 他 不知 哪根筋 不 對, 這些 花 可養 不起 我們
What was Shorty thinking, starting a nursery?
OpenSubtitles2018.v3
他确实是一个人出生的好人类,并荣幸地他的国家。 在甜蜜的,其行为,在平静的主意,在无限的善良,他的心,我们有一个明显的例子,什么真正的和原始宗教是unpassionate之前,这是馊的特殊派别。
He is indeed a man born for the good of mankind, and for the honour of his country. in the sweetness of whose behaviour, in the calmness of his mind, in the unbounded goodness of his heart, we have an evident instance, what the true and primitive unpassionate religion was, before it was soured by particular factions.
ParaCrawl Corpus
泔水油的收集和返回到食物的链条 在多数城市,人们经常会看到这样的一幕:一位农夫模样的人骑着一辆满载泔水的小货车,在街头慢慢前行,一路淋漓不尽的泔水和一股股不断散发出的馊臭味。
The collection and return into the food chain of "swill oil" In cities, people often see this scene: a farmer driving a small truck full of swill (slops), moving slowly in the streets, the swill is dripping all the way and spreads a rancid smell.
ParaCrawl Corpus
以未上漆的素板为例,有下列简易辨别方法:首先是看,观察地板表面的光滑程度,柚木地板的表面十分光滑,手感十分细腻,仿佛被油浸泡过,而黑芯木莲则显得较为粗糙;其次是闻,柚木自身散发一种酸味,类似于饭馊后的气味,而黑芯木莲无此气味。
In prime unpainted board, for example, the following simple identification methods: 1, first look, to observe the smoothness of the surface of the floor, teak floor surface is very smooth, very delicate touch, as if soaked in oil, and black core yuyuanensis it appears more rough;
ParaCrawl Corpus
贝利奥拉特和Montsant的葡萄酒: 除了集中的特点的红色,从贝利奥拉特地区各生产商也正在从不同寻常的葡萄品种,如歌海娜布兰卡(白歌海娜 ) , 家婆和佩德罗一希梅内斯(关键球员雪利酒全国有趣的白葡萄酒数量惊人,用于 除了红色和白人,也有在这两个贝利奥拉特和Montstant做了一个非常奇特的酒叫六Ranci,还是"馊酒 " 。
The wines of Priorat and Montsant: Apart from the characteristic concentrated reds, various producers from the Priorat region are also making a surprising amount of interesting white wines from unusual grapes varieties such as Garnacha Blanca (White Grenache), Macabeo and Pedro Ximenez (the key player in Sherry country, used for "Amontillados" and "Olorosos").
ParaCrawl Corpus
但到那时,拉比的叔叔馊眼睛,他去了华沙,让医生说眼睛馊他因为得太多对着书。
But by then at the uncle rabbi eyes deteriorated, he went to Warsaw, and the doctor told that eyes at it deteriorated because that he watched in books too much.
ParaCrawl Corpus
她们把椰子油抹在头发上,一股馊味直冲我们的鼻孔 。 "
They grease their hair with coconut oil, the rancid odor of which is borne to our nostrils."
ParaCrawl Corpus
除了红色和白人,也有在这两个贝利奥拉特和Montstant做了一个非常奇特的酒叫六Ranci,还是"馊酒 " 。
Apart from the reds and the whites, there is also a very peculiar wine made in both Priorat and Montstant called Vi Ranci, or "rancid wine."
ParaCrawl Corpus
最受欢迎的查询列表：
1K,
~2K,
~3K,
~4K,
~5K,
~5-10K,
~10-20K,
~20-50K,
~50-100K,
~100k-200K,
~200-500K,
~1M